Notre bibliothèque du tour du monde.

Publié le par Emilie et Loïc

Quels livres avions nous emportés ? Avec quels guides de voyage avons  sommes nous partis? Voici ci-dessous le contenu en détail de notre bibliothèque de voyage ! Bonne LECTURE...

Comment avons-nous fait ? Avant de commencer notre liste, sachez que nous n'avions pas emmené tous les livres avec nous le 31  août 2006, mais une partie seulement. Heureusement d'ailleurs, car il nous aurait fallu une valise supplémentaire, ce qui n'est pas très pratique !
En fait, amis et  famille avaient été chargés de nous réapprovisionner ou de nous décharger lors de leurs visites !
Nous avons aussi acheté ou trouvé des livres en cours de route, mais en avons aussi renvoyé quelques uns par colis ! 
Au final, nous avions toujours une dizaine de livres avec nous ! C'est un poids non négligeable !

Pourquoi les livres sont-ils importants en voyage? En voyage, pas de TV, pas de famille ou d'amis en bas de la rue... il faut s'occuper. Il y a des pays où on lit peu, d'autres où on enfile les pages... Pour quelle raison ? Cela tient surtout au climat : quand les promendaes sur la plages ne sont pas possibles ou qu'il est trop risqué de s'aventurer dans la rue après 18h, il vaut mieux avoir un bon bouquin sous la main ! Beaucoup  de tourmondistes nous ont ainsi avoué avoir redécouvert le plaisir de lire en voyage. Nous avons toujours lu en priorité les guides de voyages et ensuite, si nous avions le temps, les romans. Of course, chaque livre a été lu par chacun de nous, histoire de rentabiliser le poids porté !

Comment s'en procurer en cours de route?Il est facile de se procurer des livres dans les Book Exchange, ces boutiques où pour un euro par exemple on dépose un livre et on repart avec un autre. Bon plan : Bangkok est un carrefour important, où l'on trouve beaucoup de livres en français. D'ailleurs, c'est bon à savoir, vous trouverez à Bangkok des guides de voyages en excellent état, voire neufs, dans toutes les langues, et à prix réduit ! A bon entendeur...
Sinon, lire l'anglais est un sacré plus ! C'est de loin la langue la plus facile à dénicher sur les rayonnages !
Pour se procurer des revues, c
'est plus compliqué. Le réseau de l'alliance française permet de consulter des revues françaises récentes  dans les grandes villes ou capitales. Dans les aéroports aussi, on reçoit des journaux, mais pas en français !

Voici maintenant la liste de nos guides de voyage . Il faut savoir qu'un guide est périmé à partir du moment où il est imprimé; De plus, en dix mois, les infos changent déjà beaucoup, surtout dans les pays en développement : de nouveaux hôtels se créent, d'autrent changent de prix ou de numéro de téléphone, certains quartiers changent de fréquentation... Veillez donc à partir avec la dernière édition en date !
Enfin, il faut savoir que nous préférons de loin les guides Lonely Planet à tous les autres, même si la réedition n'est pas annuelle. Leurs qualités : plus de rigueur dans les explications, des cartes nombreuses, d'excellentes pages histoire, culture et autres, un bon lexique linguistique, et une exhaustivité louable;
Par contre, feuilletez un Routard, vous n'y trouverez que quelques plans à peine, alors que c'est très très utile et mais beaucoup de blabla. Cela dit, leur ton est plus engagé, et le prix plus petit...A chacun de choisir !
Précisons que nous n'avons pas utilisé exclusivement les Lonely Planet pour diverses raisons pratiques;

AFRIQUE DU SUD, Lesotho, Swaziland :

-Warren, Matt : Afrique Du Sud Lesotho Et Swaziland (Livre) - Livres et BD d'occasion - Achat et venteLonely Planet, 09-05, 24 euros. Un nouveau est paru en mars 2007. Guide de la faune complet.

ASIE :

- CambodgeLonely Planet Cambodge, 19 euros, 11-2005. Très utile pour Angkor, description complète du site. Chapitre histoire passionnant.

- Thaïlande Lonely Planet Thaïlande, 29 euros, 01-2006, Très utile pour les plans de ville, et les explications sur le bouddhisme.

-Laos  Lonely Plant Laos, 18 euros, 05-2005.

OCEANIE:

- Australie Lonely Planet Australie, 30 euros, février 2006, Enorme pavé de près de 1000 pages, que nous avons peu utilisé pendant le voyage (davantage avant, pendant nos mois de préparation) car dans les pays développés, on a beaucoup moins besoin d'infos ! Les offices de tourismes sont nombreux en Australie, les routes bien indiquées et nous savons parler l'anglais pour demander des infos...En Laotien, c'était plus dur de demander son chemin !

- New Zealand Lonely Planet Nouvelle-Zélande, en anglais, 28 euros, 10-2006. Même chose, assez peu utilisé.

AMERIQUE DU SUD:

-Guide de conservation et lexique pour le voyage : EspagnolGuide de conversation et lexique pour le voyage, Espagnol, Berlitz, 8 euros,  2003. Très pratique car thématique. Nous n'avons jamais appris l'espagnol à l'école et ce guide nous a aidé à faire nos premiers pas. En plus, il y a un mini-dictionnaire à la fin. Utile aussi pour des situations délicates (ouf, ça n'a pas servi !), du genre : accident de voiture, perte de bagages, ...

- Chili et Ile de Pâques Lonely Planet Chili et Ile de Pâques, 22 euros, 09-2006: nouveau, complet, parfait.

- Guide du routard ArgentineGuide du Routard Argentine, 15 euros, 2006-2007. Sans plus, sans plans etc...

-  Guide petit Futé Pérou, 15 euros, 2006. Bien pour les explications culturelles.

-  Guide Petit Futé Bolivie, 15 euros, 2006. Idem.

-  Guide du Routard Pérou-Bolivie, 15 euros, 2005-2006. L'avantage, c'est qu'il couvre les deux pays, volà pourquoi nous l'avions choisi, mais avec quelques regrets.

-Image 1les Andes, du Pacifique à l'Amazonie. Treks, randonnées culturelles, balades naturalistes, Sandrine Payan, Vincent Geus, éd Glénat, 18 euros, 03-2003. Excellent, tant par le style que les explications. Photos réalistes. Notre Livre Coup de Coeur pour l'Amérique du Sud.

Voici enfin la liste des livres que nous avons lus durant ces 10 mois. Il y en a peu. Pourquoi ? d'abord parce que nous lisons les guides de voyage, qui ne sont pas que des listes d'hôtels ou de restaurants. On y trouve de nombreux chapitres: histoire, culture, population, langue etc... Ensuite parce que nous avons connu peu de soirées longues ! Précisons que nous n'avons lu que des livres de poche, poids oblige !

- Mazarine Pingeot, Bouche cousue, Pocket, 6 euros, 04-2006. Bien
- Rizjard Kapuzinski, Ebène, aventures africaines, Pocket, 6 euros, 10-2002. Très bien.
- Alona Kimhi, Suzanne la pleureuse, Gallimard, 11-2003, 7 euros. N'avons pas accroché.
- Amin Maalouf, Samarcande, Livre de Poche, 11-1989, 5.5 euros. Magnifique.
- Sébastien Japrisot, Un long dimanche de Fiançailles, Gallimard, 05-1993, 7 euros. Aussi savoureux que le film.
- John Grisham, L'Associé, Pocket, 03-2000, 5.5 euros. Trop bien, ce qui est ennuyant en voyage, car on dévore ce polar en quelques jours ! C'est trop rapide !
- Isabel Allende, Paula, Livre de Poche, 8 euros, acheté 12 euros à Santiago ! Bien, triste mais intéréssant pour l'histoire du Chili au XXème siècle.
- François Bedaugeau, Entre les murs, Gallimard, 03-2007, 6 euros. Ca rappelle trop les mauvais côtés du boulot. Ne mérite pas vraiment sa consécration.
- Jean-Paul Dubois, Une vie française, Points, 09-2005, 8 euros. Excellent. Très bien écrit.

 

Publicité

Publié dans Conseils aux voyageurs

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Merci pour ce petit souvenir du Pérou... ça m\\\'a beaucoup touchée ! A très vite ! Nous serons amenés à nous revoir car nous nous croisons si souvent sans le savoir depuis 15 ans !!!!
Répondre
L
A vrai dire, en qualité de haut commissaire au conseil de la vérité, j'aimerais apporter quelques rectificatifs à cet article.<br /> D'une part, nos amis voyageurs nous étalent bon nombre de guides avec le prix grand public. Que cherchent-ils donc ? ! Certainement à créer chez nous un sentiment de pitié pour que nous leurs reversont quelques deniers ?!! Pitoyable...<br /> D'autre part, notons qu'ils nous étalent une liste assez impressionnante de romans qui ont été semble-t-il lus ! Heureusement que je suis là pour rétablir la vérité. Vous pouvez réduire le nombre de livres réellement lus jusqu'à la dernière page par nos deux tourmondistes par 10 !!! J'ajoute même qu'en effectuant une visite de contrôle en Afrique du Sud en octobre dernier qu'aucun d'entre eux ne lisait un livre, mis à part la carte d'un resto qui servait exclusivement burgers et autre Coke. Je fus même contraint de repartir avec trois énormes livres sur les mémoires du regretté national Charles de Gaulle dans la mesure où ils me déclaraient qu'ils n'en avaient pas l'envie...<br /> J'espère avoir pu ouvrir les yeux de vous lecteurs et fidèles de ce blog. Finalement, il aurait mieux valu intitulé cet article "Notre Cocacolathèque du tour du monde" !<br /> :-))
Répondre
E
Fasquel t'es qu'une grosse balance d'analphabêête !!! Tu ne lis jamais et tu te permets de traiter ainsi tes mentors coachs  à qui tu dois toute ton éducation (voyages, sports, régime diététique, et bons plans réductions !)<br /> Au fait, c'est bien "Le parfum", PREMIER livre de ta vie ??? Tu dois passer ton temps dans le dico !<br /> Pour la Cocacolathèque du tour du monde, on y songe ! Mais ce sujet pose un problème, car on y parlerait que de toi ! On a d'ailleurs des photos comprometantes: Gare à toi !<br /> Bien fatement, <br /> tes maîtres !<br /> PS: "le heut conseil", ça veut dire quoi ? C'est du créole ?
E
Eh oui c'est vrai je peux témoigner que vous lisez beaucoup de guides, de roman, mais aussi des revues comme Voici ou Femme Actuelle!!! J'ai des photos pour preuve!!! Tu te souviens, Loïc comme tu t'es jeté sur ces revues dès que je suis arrivée à Santiago????!!!! En attendant, je suis d'accord avec vous les Lonely sont de très bonne facture, toutefois, après mon voyage en Italie, je leur reproche des plans de ville trop sommaires! On en discutera en Picardie! Je suis très heureuse de vous recevoir chez moi!<br /> Grosses bises
Répondre